歌詞を書いてると面白いことばかり起こるんだ。


私は、よく創作は先取りだと言っている。


歌詞を書くときって、もっとも表面にある想いを書く。


書いているときは、深掘りなんてしていない。


でもね、数日、あるいは数ヶ月も経ってから、意味が一本につながるんだよ。


反対に、常に書きたいと思っていることがあって。


それらは、普段、決して言語化できないものなんだ。


期が熟したのだろうか、そんな気もないときに、言葉が出る。


想像もしていなかった言葉を使って、それは書かれるんだ。


なんとも不思議。


こんな形で、あれが言える（書ける）とは！


それは多くを語っていないけれど、私の中で明晰な感覚の言語化を果たしているんだ。


でも、私はそれを言語化なんて呼ばない。


翻訳していると言っている。